Η Βόρεια Κορέα εκτόξευσε τελικά δύο βαλλιστικούς πυραύλους μέσω βεληνεκούς, οι οποίοι διέσχισαν τμήμα της Θάλασσας της Ιαπωνίας, όπου και κατέπεσαν. Αυτή την πληροφορία μετέδωσε το αμερικανικό Πεντάγωνο που παρακολουθούσε στενά τις δραστηριότητες της Πιόνγιανγκ.
Οι ιαπωνικές Ενοπλες Δυνάμεις είχαν τεθεί σε πλήρη επιφυλακή, προκειμένου να καταρρίψουν τους δύο πυραύλους, αν οι περιστάσεις το απαιτούσαν, αλλά τελικά όπως αποδείχθηκε δεν χρειάστηκε…