Ενοχλημένο εμφανίζεται το State Department για την μεταγωγή του Δημήτρη Κουφοντίνα σε αγροτικές φυλακές στο Βόλο καταδικάζοντας την εν λόγω εξέλιξη. Μέσω του twitter, η εκπρόσωπος του αμερικάνικου υπουργείου Εξωτερικών, Heather Nauert εξέφρασε την δυσαρέσκεια της:
«Καταλαβαίνουμε ότι ο καταδικασθείς Έλληνας τρομοκράτης Δημήτρης Κουφοντίνας μεταφέρθηκε σε αγροτική φυλακή με πιο χαλαρούς περιορισμούς. Δολοφόνησε 11 άτομα, συμπεριλαμβανομένου και προσωπικού των ΗΠΑ και εμπνέει την επόμενη γενιά τρομοκρατών. Καταδικάζουμε με τους πιο δυνατούς όρους τις άδειες απουσίας του ή οποιαδήποτε χαλάρωση της διαμονής του στη φυλακή».
Αιχμές είχε αφήσει και ο πρέσβης στην Αθήνα, Τζ. Πάιατ νωρίτερα. Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματικής αποστολής στην Ελλάδα ανάρτησε επίσης στο Twitter επικριτικά σχόλια που ο ίδιος είχε κάνει κατά το παρελθόν, καυτηριάζοντας τις άδειες που είχαν δοθεί στον Δημήτρη Κουφοντίνα