Η φωτογραφία του μεγαλομετόχου του ΠΑΟΚ Ιβάν Σαββίδη με το πιστόλι στη ζώνη ενώ βρίσκεται μέσα στο γήπεδο της Τούμπας φιγουράρει στο πρωτοσέλιδο της μεγάλης ισπανικής εφημερίδας MARCA, και μάλιστα δίπλα στη φωτό του Κριστιάνο Ρονάλντο!
Η σχετική εικόνα του Ιβάν Σαββίδη, από τα μεσάνυχτα του Σαββάτου κάνει τον γύρο του κόσμου και φιγουράρει όχι μόνο σε ηλεκτρονικές σελίδες, αλλά και σε έντυπα.
Στην ηλεκτρονική της έκδοση η MARCA, έχει ακόμη και το μεσημέρι της Δευτέρας, δεύτερο θέμα, τα επεισόδια στην Τούμπα, με τη φωτογραφία του κ. Σαββίδη με το όπλο. Ακόμη χειρότερα είναι τα σχόλια που γίνονται από δεκάδες αναγνώστες της MARCA, τα οποία είναι απαξιωτικά για την Ελλάδα. Ένας γράφει πως «η Ελλάδα είναι το λίκνο του δυτικού πολιτισμού, αλλά αυτό συνέβη πριν από 3.000 χρόνια. Σήμερα…».
Χολή ρίχνουν και οι Γερμανοί
Ένας ιδιοκτήτης και πρόεδρος ποδοσφαιρικής ομάδας να εφορμά οπλοφορών στον αγωνιστικό χώρο... το ντέρμπι «απόλυτου χάους» ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και την ΑΕΚ καταγράφεται και σε ιστοσελίδες γερμανικών εφημερίδων.
Οι εικόνες που εκτυλίχθηκαν στον χλοοτάπητα της Τούμπας μεταφέρθηκαν και στις ιστοσελίδες γερμανικών εφημερίδων, όπου περιγράφονται με κάθε λεπτομέρεια τα όσα μεσολάβησαν για να καταλήξει ο διαιτητής στην απόφαση να κατακυρώσει τον αγώνα με 1-0 υπέρ του ΠΑΟΚ και να διακόψει το παιγνίδι. Εντύπωση προκάλεσε η είσοδος στον αγωνιστικό χώρο του οπλοφορούντα προέδρου του ΠΑΟΚ Ιβάν Σαββίδη.
«Το ελληνικό ντέρμπι ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και την ΑΕΚ διακόπηκε στο 89ο λεπτό, λίγο πριν ο διαιτητής είχε δώσει οφσάιντ ακυρώνοντας γκολ του ΠΑΟΚ», περιγράφει ο αρθρογράφος στη διαδικτυακή Handelsblatt τις σκηνές. «Κατόπιν αυτού ο πρόεδρος και ιδιοκτήτης του ΠΑΟΚ Ιβάν Σαββίδης εισέβαλε στο γήπεδο και απείλησε τον διαιτητή και τους αντιπάλους, όπως μεταδόθηκε από τη NOVA. Η κρατική τηλεόραση EΡΤ και πολλοί διαδικτυακοί ιστότοποι έδειξαν φωτογραφίες του Σαββίδη να φέρει πιστόλι κρεμασμένο στην ζώνη του, την ώρα που ορμούσε στο γήπεδο».
Στη διαδικτυακή έκδοσή του το αθλητικό περιοδικό Kicker δίνει έμφαση επίσης στο γεγονός ότι ο Σαββίδης έφερε εμφανώς πιστόλι στη μέση του την ώρα που αυτός κι άλλοι πολλοί έμπαιναν στο γήπεδο και διαπληκτίζονταν με τον διαιτητή και άλλους παράγοντες του παιγνιδιού. Όπως επισημαίνει ο γερμανός αρθρογράφος, το έργο διαλεύκανσης της υπόθεσης αναλαμβάνει τώρα η ΕΠΟ. Ο αρθρογράφος υπενθυμίζει επίσης ότι σε ένα προηγούμενο παιγνίδι στις 25 Φεβρουαρίου με τον Ολυμπιακό ο διαιτητής Όσκαρ Γκαρθία δέχτηκε αντικείμενο στο πρόσωπο από την κερκίδα του ΠΑΟΚ με αποτέλεσμα η αναμέτρηση να διακοπεί οριστικά.
«Ένοπλος πρόεδρος αθλητικής ομάδας εισβάλει στον αγωνιστικό χώρο» είναι ο τίτλος του Spiegel Online. Στο άρθρο γίνεται αναλυτική περιγραφή των γεγονότων που προηγήθηκαν αλλά και ακολούθησαν με γκολ της ΑΕΚ, το οποίο ακυρώθηκε στην αρχή. Όμως στη συνέχεια «και αφού ο διαιτητής και οι βοηθοί του δραπέτευσαν επί πάνω από δύο ώρες στα αποδυτήρια κατακύρωσε τον αγώνα υπέρ του ΠΑΟΚ με αποτέλεσμα να διακοπεί οριστικά το παιγνίδι, επειδή οι παίκτες της ΑΕΚ αρνήθηκαν να συνεχίσουν τον αγώνα. Μέχρι εκείνη τη στιγμή η ομάδα ήταν πρώτη με προβάδισμα 2 βαθμών από τον ΠΑΟΚ».