Η British Airways αναγκάστηκε να ζητήσει συγγνώμη από δεκάδες επιβάτες της, αφού αεροσκάφος που θα πραγματοποιούσε μια υποτίθεται σύντομη πτήση από το Λονδίνο στο Ντίσελντορφ κατέληξε στο Εδιμβούργο, 965 χιλιόμετρα μακριά, προφανώς λόγω σφάλματος του πληρώματος, μεταδίδει το ΑΠΕ-ΜΠΕ.
Το πλήρωμα χρησιμοποίησε λάθος σχέδιο πτήσης: αντί να ακολουθήσει πορεία προς τον Ρήνο, πέταξε προς την αντίθετη κατεύθυνση, ως την πρωτεύουσα της Σκοτίας.
Κατά την BA, το αεροσκάφος, ένα BAe-146, χωρητικότητας 96 θέσεων, χειριζόταν πλήρωμα της γερμανικής εταιρείας τσάρτερ WDL Aviation για λογαριασμό της. Το αεροσκάφος και το πλήρωμά του εκτελούσαν υπεργολαβία, που ανέλαβαν με μια διαδικασία γνωστή στην αεροπορική βιομηχανία με τον όρο wet lease («μίσθωση με πλήρωμα»).
«Συνεργαζόμαστε με τη WDL Aviation, η οποία εκτέλεσε αυτή την πτήση για λογαριασμό της British Airways, προκειμένου να εξακριβωθεί γιατί υπεβλήθη λάθος σχέδιο πτήσης», τόνισε ο βρετανικός αερομεταφορέας σε ανακοίνωσή του.
«Ζητήσαμε συγγνώμη από τους πελάτες μας για αυτό το πρόβλημα στο ταξίδι τους και θα επικοινωνήσουμε μαζί τους και προσωπικά», συμπλήρωσε.
Η WDL Aviation διευκρίνισε ότι μετέφερε τους επιβάτες στο Ντίσελντορφ έπειτα από αυτή την ανεπανάληπτη σκοτσέζικη περιπέτεια. Το αεροσκάφος χρειάστηκε να περιμένει στο ταρμάκ του αεροδρομίου του Εδιμβούργου δυόμισι ώρες, απελπίζοντας τους επιβάτες που δεν μπορούσαν καν να πάνε στην τουαλέτα.
«Συνεργαζόμαστε στενά με τις αρχές για να εξακριβωθεί πώς μπόρεσε να συμβεί αυτό το προφανώς ατυχές μπέρδεμα των σχεδίων πτήσης», ανέφερε στη δική της ανακοίνωση η εταιρεία τσάρτερ, θυγατρική της Zeitfracht Group.
Σύμφωνα με το BBC, το τελευταίο δρομολόγιο που είχε κάνει το αεροπλάνο το βράδυ της Κυριακής ήταν όντως αυτό για το Εδιμβούργο και κάποιος στη WDL Aviation ή ο πιλότος χρησιμοποίησε το τελευταίο σχέδιο πτήσης, αντί για το ορθό. Πάντως, διαβεβαίωσε η BA, οι επιβάτες της ουδέποτε διέτρεξαν κίνδυνο.